В 1996 закінчив Харківський Національний Педагогічний Університет ім. Г.С.Сковороди. У 1996—1999 рр. навчався в аспірантурі університету. З 2000 викладач кафедри української та світової літератури університету.
Живе і працює в Харкові. Перекладає з німецької, білоруської та російської мов. Власні тексти перекладались німецькою, англійською, польською, сербською, хорватською, литовською, білоруською, російською, вірменською мовами.
Твори
поетичні збірки
* Цитатник (1995)
* Генерал Юда (1995)
* Пепсі (1998)
* Вибрані поезії. 1992-2000 (Київ: АУП, 2000)
* Балади про війну і відбудову (Львів: Кальварія, 2000)
* Історія культури початку століття (Київ: Критика, 2003)
* Цитатник (Харків: Фоліо, 2005)
* Марадона (Харків: Фоліо, 2007)
прозові книжки
* Біґ Мак (збірка оповідань) (Київ: Критика, 2003)
* Депеш Мод (Харків: Фоліо, 2004)
* Anarchy in the UKR (Харків: Фоліо, 2005)
* Гімн демократичної молоді (Харків: Фоліо, 2006)
* Біґ Мак2 (оповідання + поезія) (Київ: Критика, 2007)
* Radioшансон (Вісім історій про Юру Зойфера) (Ліфт, 2007)
зібрання творів
* Капітал (Харків: Фоліо, 2006) — все, крім «Біґ Мака» та «Історії культури початку століття»
* Трициліндровий двигун любові (з Юрієм Андруховичем та Любком Дерешем (Харків: Фоліо, 2007)
Переклади
* Діти Райнера і Марії (Київ: Майдан, 2004)
* збірка поезій Пауля Целана (готується до друку)
Упорядник
* Два міст (Харків, 1999)
* Харків forever (2004)
* Готелі Харкова (Харків: Фоліо, 2008)
Стипендії
* 2001 - Herman-Kesten-Stipendium (Нюрнберг)
* 2001-2002 - Herder-Stipendium (Töpfer Stiftung, Відень)
* 2003 - KulturKontakt - Stipendium (Відень)
* 2005 - Gaude Polonia (Варшава)
Нагороди
* 1999: премія Бу-Ба-Бу за найкращий вірш року
* 2001: найкраща поетична книга року ("Балади про війну і перебудову)
* 2003: переможець всеукраїнського конкурсу Книга року
* 2006: найкраща поетична книга ("Цитатник")
* 2006: найкраща книга року за версією Бі Бі Сі ("Капітал")
* 2007: найкраща книга року ("Капітал")
* 2007: лауреат поетичного фестивалю Київські Лаври
* 2007: фіналіст премії ім. Джозефа Конрада
Додати новий коментар